← Back to quotes Compare Translations
"

Other people don't make me happy. Not him, you and them, and not money, luck and prosperity. You can only be happy when your song plays. Maybe nothing is happening right now. There is no one there, you are alone and yet you feel it. You experience that: "Now it's good!"

"
0

All Translations

All Translations

English

"

Other people don't make me happy. Not him, you and them, and not money, luck and prosperity. You can only be happy when your song plays. Maybe nothing is happening right now. There is no one there, you are alone and yet you feel it. You experience that: "Now it's good!"

"

Hungarian

"Nem mások tesznek boldoggá. Nem ő, te és ők, és nem a pénz, a szerencse és a jólét. Boldog csak akkor lehetsz, ha megszólal a dalod. Lehet, hogy éppen nem történik semmi. Nincs ott senki, egyedül vagy, és mégis érzed. Átéled, hogy: "Most jó!""

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #