"I see you as a desirable teenage girl, and I see the old aunt stumbling with a cane, wearing false teeth, whom the ravages of time will shape you from - and I love both. This is how my heart sees it.
"
Author
Müller PéterAll Translations
All Translations
English
"
I see you as a desirable teenage girl, and I see the old aunt stumbling with a cane, wearing false teeth, whom the ravages of time will shape you from - and I love both. This is how my heart sees it.
"Hungarian
"Megpillantalak, mint kívánatos kamasz lányt, s látom a bottal botorkáló, műfogsoros, öreg nénit, akit a romboló idő formál majd belőled - és mindkettőt szeretem. Így lát a szívem."