← Back to quotes Compare Translations
"

In a seed, not only the past, but also the future is potentially "inside": everything and everyone is "written" not only in what once was, but also in what should be - or should be! - to be. Your destiny is written not only in your body, but in your entire being - whether you realize it or not is up to you.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

In a seed, not only the past, but also the future is potentially "inside": everything and everyone is "written" not only in what once was, but also in what should be - or should be! - to be. Your destiny is written not only in your body, but in your entire being - whether you realize it or not is up to you.

"

Hungarian

"Egy magban nemcsak a múlt, hanem a jövendő is potenciálisan "benne van": mindenbe és mindenkibe "bele van írva" nemcsak az, hogy mi volt valaha, hanem az is mivé kell - vagy kellene! - lennie. Nemcsak testedbe, hanem egész lényedbe bele van írva a sorsod - hogy megvalósítod-e vagy sem, rajtad múlik."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #