← Back to quotes Compare Translations
"

The two lovers stare into each other's eyes, looking at no one else, with a seeing, blind gaze. Both look only at Him, at the other - and meanwhile they don't notice that the world is on fire around them, which they set ablaze.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

The two lovers stare into each other's eyes, looking at no one else, with a seeing, blind gaze. Both look only at Him, at the other - and meanwhile they don't notice that the world is on fire around them, which they set ablaze.

"

Hungarian

"A két szerelmes egymás szemébe mered, senki mást nem néznek, látó, vak tekintettel. Csak Őt, a másikat nézi mindkettő - s közben nem veszik észre, hogy körülöttük lángol a világ, melyet ők gyújtottak fel."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #