"

They say time is money. This saying underestimates time. Time is much, much more valuable than money. If you have time, you can usually make money, but no matter how rich you are, you can't buy yourself a minute more time than I have or the cat by the fireplace.

"Azt mondják, az idő - pénz. Ez a mondás lebecsüli az időt. Az idő sokkal, de sokkal értékesebb, mint a pénz. Ha van időd, általában szert tehetsz pénzre, de lehetsz bármilyen gazdag, egyetlen perccel sem vásárolhatsz magadnak több időt, mint amennyi időm nekem vagy a kandallónál heverő macskának van."