"

I restrained myself miserably and convulsively, even if it made me suffer more than he did! I'd rather be in pain, I'd rather be lonely and dry and joyless and unhappy than be happy with him! ...BECAUSE I DO NOT LIKE IT!...

"Én tartottam vissza magamat fukarul és görcsösen, még akkor is, ha ettől jobban szenvedtem, mint ő! Inkább fájjon, inkább legyek magányos és száraz és örömtelen és szerencsétlen, mint hogy vele boldog legyek! ...MERT NEM SZERETEM!..."