← Back to quotes Compare Translations
"

No matter where you are or when I see you. Even if it's just once in my life, I love you. I don't have to live with you, I don't have to see, touch, hug, caress you every day. It's enough to catch a glimpse of you in the train window. Or you don't even need that much. Just knowing how you are.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

No matter where you are or when I see you. Even if it's just once in my life, I love you. I don't have to live with you, I don't have to see, touch, hug, caress you every day. It's enough to catch a glimpse of you in the train window. Or you don't even need that much. Just knowing how you are.

"

Hungarian

"Mindegy, hol vagy és mikor látlak. Ha életemben csak egyszer, akkor is szeretlek. Nem kell veled élnem, nem kell naponta látni, érinteni, ölelni, simogatni téged. Elég, ha megpillantlak a vonatablakban. Vagy még annyi se kell. Csak tudni, hogy vagy."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #