"

He who is not his own lamp: he walks in darkness. As for happiness: you can only be happy if you are free. And only the truth can set him free. And the truth is that we are all our own lanterns.

"

Aki nem önmaga lámpása: sötétben jár. Ami pedig a boldogságot illeti: boldog az ember csak akkor lehet, ha szabad. És csakis az igazság tudja szabaddá tenni. Az igazság pedig az, hogy valamennyien önmagunk lámpásai vagyunk.

"

Cel care nu-și este propriul lămpaș, acela umblă în întuneric. Iar în ceea ce privește fericirea: nu poți fi fericit decât dacă ești liber. Și numai adevărul îl poate face liber. Iar adevărul este că noi toți suntem propriile noastre felinare.