"The archer doesn't always get to choose the battlefield, so you have to start practicing again to prepare for unfavorable conditions. Continue on the path of the bow, for it lasts a lifetime. But note that it is not enough to shoot accurately: peace of mind is at least as important as perfect aim.
"
Author
Paulo CoelhoAll Translations
All Translations
"
The archer doesn't always get to choose the battlefield, so you have to start practicing again to prepare for unfavorable conditions. Continue on the path of the bow, for it lasts a lifetime. But note that it is not enough to shoot accurately: peace of mind is at least as important as perfect aim.
""Az íjász nem mindig választhatja meg a harcmezőt, ezért újra kell kezdened a gyakorlást, hogy a kedvezőtlen körülményekre is felkészülj. Menj tovább az íj útján, hiszen az egy egész életen át tart. De jegyezd meg, hogy nem elég pontosan lőni: a lélek nyugalma legalább olyan fontos, mint a tökéletes célzás."