"Hurrying and delaying are alike ways of trying to resist the present."