33

"Knowledge studies others, Wisdom is self-known; Muscle masters brothers, Self-mastery is bone; Content need never borrow, Ambition wanders blind: Vitality cleaves to the marrow Leaving death behind."

"Aki másokat ismer, okos; Ki önmagát ismeri: megvilágosult. Ki másokat ural: hatalmas; Ki önmagát uralja: erős. Aki tudja, mi az elég: gazdag. Aki tudja, mit akar: szorgalmas. Ki alapját el nem veszíti: sokáig megmarad. Ki meghal, de el nem enyészik, örökéletű az"

"Знающий людей - мудр. Знающий самого себя - просветлен. Побеждающий самого себя - могуч. Знающий меру - богат. Заставляющий себя идти вперед - наделен волей. Не теряющий своего места - долговечен. Тот, кто умер, но не исчез, - долголетен."