"An entire mythology is stored within our language."