"I had to do things that I would not have done otherwise and that I will never do again, I had to endure many wounds in my body and soul, and I had to hurt others, from whom I later apologized - when I realized that I could do anything, but not to force the other to follow me in my madness, in my insatiable thirst for life.
"
Author
Paulo CoelhoAll Translations
All Translations
"
I had to do things that I would not have done otherwise and that I will never do again, I had to endure many wounds in my body and soul, and I had to hurt others, from whom I later apologized - when I realized that I could do anything, but not to force the other to follow me in my madness, in my insatiable thirst for life.
""Meg kellett tennem olyan dolgokat, amiket egyébként nem tettem volna meg és amiket soha többet nem fogok megtenni, el kellett viselnem sok sebet a testemen és a lelkemen, és meg kellett bántanom másokat, akiktől később bocsánatot kértem - amikor ráébredtem, hogy bármit megtehetek, csak azt nem, hogy kényszerítsem a másikat arra, hogy kövessen az őrültségemben, kielégíthetetlen életszomjamban."