"A hug (...) means much more than the contact of two bodies. A hug means: you are not threatening, I am not afraid to get so close to you, I can relax, I feel at home, in a protected place where they understand me. According to tradition, every time we hug someone from the heart, our life is extended by one day.
"
Author
Paulo CoelhoAll Translations
All Translations
"
A hug (...) means much more than the contact of two bodies. A hug means: you are not threatening, I am not afraid to get so close to you, I can relax, I feel at home, in a protected place where they understand me. According to tradition, every time we hug someone from the heart, our life is extended by one day.
""Egy ölelés (...) sokkal többet jelent két test érintkezésénél. Egy ölelés azt jelenti: nem vagy fenyegető, nem félek ennyire közel kerülni hozzád, el tudok lazulni, otthon érzem magam, védett helyen, ahol megértenek. A hagyomány szerint valahányszor szívből átölelünk valakit, egy nappal meghosszabbodik az életünk."