← Back to quotes Compare Translations

No translation available in Romanian.

All Translations

All Translations

English

"

He opened his eyes. I wanted to touch her hair, I wanted to give her the tenderness that I had kept for so many years, but I didn't know what she would say, so I controlled myself.

"

Hungarian

"Kinyitotta a szemét. Meg akartam érinteni a haját, meg akartam adni azt a gyengédséget, amit annyi éven át őrizgettem, de nem tudtam, mit szólna hozzá, ezért inkább uralkodtam magamon."