"

Man does not hear sounds from stones, plants, or animals, nor does he believe that they hear him when he speaks to them. His connection with nature ceased, and with it the deep emotional energy that this connection had nourished.

"Az emberhez nem szólnak hangok a kövekből, növényekből vagy állatokból, és ő sem hiszi, hogy hallják, ha beszél hozzájuk. Kapcsolata a természettel megszűnt, és ezzel kiveszett belőle az a mély érzelmi energia is, amelyet e kapcsolat táplált."