"Our life is like the sun. In the morning, the power of the sun increases continuously, and finally, glowing and radiating heat, it reaches the setting point. This starts the process in the opposite direction. The continuous progress of the sun no longer means the continuous increase of power, but the diminution of power. Therefore, our tasks as young people are different than as old people.
"
Author
Carl Gustav JungAll Translations
All Translations
"
Our life is like the sun. In the morning, the power of the sun increases continuously, and finally, glowing and radiating heat, it reaches the setting point. This starts the process in the opposite direction. The continuous progress of the sun no longer means the continuous increase of power, but the diminution of power. Therefore, our tasks as young people are different than as old people.
""Életünk olyan, mint a napjárás. Reggel a nap ereje folytonosan növekszik, s végül izzón és a forróságot árasztva eléri a delelőpontot. Ezzel el is kezdődik az ellentétes irányú folyamat. A nap folytonos haladása már nem az erő folytonos gyarapodását, hanem az erő fogyatkozását jelenti. Ezért fiatal emberként mások a feladataink, mint idős emberként."