"The mother who tries to embody herself in the child without even once taking into account that the child is not just an appendage, a creature dependent on her, but a new and individual being, often endowed with a character that hardly resembles the to the character of the parents, and even looks alarmingly alien in some cases.
"
Author
Carl Gustav JungAll Translations
All Translations
"
The mother who tries to embody herself in the child without even once taking into account that the child is not just an appendage, a creature dependent on her, but a new and individual being, often endowed with a character that hardly resembles the to the character of the parents, and even looks alarmingly alien in some cases.
""Rendkívül rossz szolgálatot tesz gyermekének az az anya, aki önmagát igyekszik megtestesíteni a gyermekben anélkül, hogy egyszer is figyelembe venné, hogy a gyermek nem csupán afféle toldaléka, tőle függő teremtmény, hanem új és individuális lény, gyakran olyan jellemmel felruházva, amely alig hasonlít a szülők jellemére, sőt adott esetben riasztóan idegenszerűnek látszik."