← Back to quotes Compare Translations
"

Passionate desire has two sides: it is the force that beautifies everything, and that, under certain circumstances, destroys everything. (...) Passion creates destinies, and thus brings about something irreversible.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

Passionate desire has two sides: it is the force that beautifies everything, and that, under certain circumstances, destroys everything. (...) Passion creates destinies, and thus brings about something irreversible.

"

Hungarian

"A szenvedélyes vágynak két oldala van: ez az az erő, amely mindent megszépít, és amely bizonyos körülmények közt mindent le is rombol. (...) A szenvedély sorsokat teremt, s ezzel valami visszavonhatatlant idéz elő."