Romanian
"<p>Cititorule, această carte vrea să fie sinceră. Este scrisă de un om ale cărui cunoștințe sunt modeste și limitate. Această carte nu vrea nimic mai mult decât toate nenumăratele cărți care au încercat să vorbească despre destinul omului în lume în trecutul îndepărtat și în trecutul recent. Vrea să îi spună omului cum să trăiască, să mănânce, să bea, să doarmă, să fie bolnav și să rămână sănătos, să iubească și să se plictisească, să se pregătească pentru moarte și să se împace cu viața. Nu este mult, pentru că omul în general, și scriitorul acestei cărți în special, nu știe prea multe despre nimic altceva decât despre el însuși și despre lume. Dar este suficient pentru o sarcină umană. Nu ne putem asuma mai mult în viață.<b></b></p> <p>Prin urmare, această carte va fi sinceră, cititorule, și nu va vorbi despre idealuri și eroi, ci doar despre ceea ce are de-a face cu omul. Autorul nu vrea să predea atunci când scrie această carte, ci să învețe. Vrea să învețe din cărțile scrise de înțelepții și inițiații dinaintea sa, vrea să învețe din viața oamenilor, în măsura în care a putut să o observe și să o înțeleagă, vrea să învețe din semnele vieții, adică din litere, din inima omului, din ierburi și din semnele cerului, toate la un loc. Pentru că toate acestea împreună modelează destinul uman. Nu este o carte de știință, așa cum se învață în școala primară. Cel care a scris-o nu cunoaște adevărul absolut și se înșală adesea în detalii. Pentru că este om. Dar el caută adevărul absolut și nu-i pare rău atunci când se înșeală în detalii. Pentru că este om. Așa că această carte va fi la fel ca vechile ierbarii, care încercau să răspundă cu exemple simple la întrebări despre ce să faci atunci când te doare inima sau când Dumnezeu te-a părăsit.</p> <p>Iar cel care știe mai bine, spune mai bine.</p>"
0
votes