← Back to quotes

58

"When the government is unobtrusive, the people are pure. When the government is invasive, the people are wanting. Calamity is what fortune depends upon; fortune is what calamity subdues. Who knows how it will all end? Is there no right and wrong? The orthodox also becomes the unorthodox, the good also becomes ill; people's confusion is indeed long-standing. Therefore sages are upright without causing injury, honest without hurting, direct but not tactless, illuminated but not flashy."

Author

Lao Tzu

All Translations

English

"When the government is unobtrusive, the people are pure. When the government is invasive, the people are wanting. Calamity is what fortune depends upon; fortune is what calamity subdues. Who knows how it will all end? Is there no right and wrong? The orthodox also becomes the unorthodox, the good also becomes ill; people's confusion is indeed long-standing. Therefore sages are upright without causing injury, honest without hurting, direct but not tactless, illuminated but not flashy."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #