Romanian
"<p>Munca ta este obositoare, simți că ai putea lucra cu mai multă putere și satisfacție în altă parte, cu alți oameni, în alte condiții de viață. Conviețuirea umană este obositoare, familia, cei dragi, prietenii sunt o povară, iar tu ești mânat de dorința de a face noi legături. Cunoști orbește fiecare colțișor al casei tale și speri să găsești confort și liniște sufletească în noua ta casă, mai modernă, mai confortabilă. Da, cunoașteți orașul în care v-ați născut, ați crescut și ați ajuns la maturitate. Da, cunoști țara care este casa ta, așa cum un miner cunoaște minele în care a lucrat timp de patruzeci sau cincizeci de ani; o cunoști nu numai pe orizontală, ci și pe verticală, cu toate pericolele și adâncimile ei. Și ați auzit de țări străine, de lumi îndepărtate, unde condițiile de coexistență umană sunt mai echitabile. Ești chinuit de îndoieli, îndemnat și îndemnat de dorința de a-ți părăsi locul de muncă, familia, cei dragi, orașul, țara și de a te smulge prin mișcare violentă din tot ceea ce a fost mediul vieții tale. În ceasul ispitei, examinează-ți experiența, intelectul, caracterul și adevărata natură a lucrurilor lumești în lumina acestor dorințe. Oamenii noi nu vă pot oferi nimic care să vă schimbe fundamental atitudinea față de lume; pentru că numai voi vă puteți oferi ceva decisiv și substanțial. La fel, rămâi un lucrător într-un nou loc de muncă și depinde de tine să îți creezi oportunitățile de muncă potrivite în noua situație. Totul depinde de tine. La fel, în noul oraș, în țara străină, unde condițiile de coexistență umană sunt mai echitabile, veți găsi în timp același egoism uman, aceeași lăcomie, vanitate și răutate pe care le-ați găsit odioase în țara dumneavoastră natală; deoarece natura umană de bază nu se schimbă în spatele barierelor care marchează granițele țărilor. Și, în plus, devii străin; și a fi străin înseamnă a fi întotdeauna un infirm. Și una dintre legile omului este că trebuie să rămâi întotdeauna și necondiționat loial țării tale, chiar dacă acea țară își tratează copiii într-un mod tiranic și nedrept.</p> <p>Așadar, când aveți dreptul să schimbați prin violență circumstanțele, cadrul și situația vieții dumneavoastră? În niciun caz, dacă speri la sfârșitul plictiselii tale, la satisfacerea dorințelor tale, la satisfacerea răzbunării tale. Rămâneți acolo unde viața v-a plasat, faceți-vă datoria și umpleți-vă sufletul cu adevăr; nu puteți avea mai mult nici în lumea nouă, nici în insulele sudice. Dar dacă într-o zi vei constata că munca ta, mediul și condițiile vieții tale nu sunt în acord cu caracterul tău - atunci și numai atunci te vei hotărî să te schimbi. Și să știi că tu rămâi același prin toate schimbările.</p>"
0
votes