← Back to quotes

The secret's explanation

"That which is about to contract has surely been [first] expanded. That which is about to weaken has surely been [first] strengthened. That which is about to fall has surely been [first] raised. That which is about to be despoiled has surely been [first] endowed. This is an explanation of the secret that the tender and the weak conquer the hard and the strong. [Therefore beware of hardness and strength:] As the fish should not escape from the deep, so with the country's sharp tools the people should not become acquainted."

Author

Lao Tzu

All Translations

English

"That which is about to contract has surely been [first] expanded. That which is about to weaken has surely been [first] strengthened. That which is about to fall has surely been [first] raised. That which is about to be despoiled has surely been [first] endowed. This is an explanation of the secret that the tender and the weak conquer the hard and the strong. [Therefore beware of hardness and strength:] As the fish should not escape from the deep, so with the country's sharp tools the people should not become acquainted."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #