"<p>În Evul Mediu, a existat o credință greșită conform căruia medicii aduceau boli în anumite regiuni ca parte a meseriei lor. Montesquieu a răsturnat această concepție greșită secole mai târziu. Nu medicii aduc bolile, ci bolile aduc medicii. Și, într-adevăr, vedem că fiecare regiune are un medic diferit. Remediul care are adepți entuziaști și inteligenți la Paris nu vindecă la Constantinopol. Remediul care este sigur că funcționează în Oslo nu este la fel de sigur că funcționează în Marsilia sau Budapesta. Medicul care a readus la viață mii de pacienți la Londra este neputincios la Bagdad dacă este trimis spre soarta sa. Omul este bolnav și se vindecă nu numai în funcție de natura și obiceiurile sale, ci și în funcție de punctele cardinale ale busolei. Ceea ce este un laxativ în Helsingfors constipă în Khartoum, iar un spasm vascular care se dizolvă cu siguranță la Budapesta pe un piramidon rămâne un spasm vascular în China, indiferent câte piramidoane ia mandarinul. Chinina se înghite cu jumătate de gram la Budapesta, și cu lingura de cafea în Sumatra. Unul este bolnav sau sănătos în funcție de diferite condiții. Gândiți-vă la asta când îl certați pe doctor.</p>"