← Back to quotes

Conquer by Yielding

"A great country is like the lower outlet of a river. It is the world's meeting ground, the world's female. The female always surpasses the male with stillness. In her stillness she is yielding. Therefore: If a great country yields to a small country, It will conquer the small country. If a small country yields to a great country, It will be conquered by the great country. So, some who yield become conquerors, And some who yield get conquered. A great country needs more people to serve it. A small country needs more people to serve. So, if both shall get what they need, The great country ought to yield."

Author

Lao Tzu

All Translations

English

"A great country is like the lower outlet of a river. It is the world's meeting ground, the world's female. The female always surpasses the male with stillness. In her stillness she is yielding. Therefore: If a great country yields to a small country, It will conquer the small country. If a small country yields to a great country, It will be conquered by the great country. So, some who yield become conquerors, And some who yield get conquered. A great country needs more people to serve it. A small country needs more people to serve. So, if both shall get what they need, The great country ought to yield."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #