"

Despite the fact that he was not interested in science, art, or politics, in all of these areas he firmly stood by the views of the majority and his newspaper. He only changed his opinion when the opinion of the majority changed; rather, he didn't even change his opinion, his views changed unnoticed.

"Annak ellenére, hogy sem a tudomány, sem a művészet, sem a politika nem érdekelte, mind e területeken szilárdan kitartott a többség s az újságja által vallott nézetek mellett. Csak akkor változtatott a véleményén, ha a többség véleménye is változott; jobban mondva nem is váltott véleményt, megváltoztak a nézetei észrevétlenül."