← Back to quotes

19

"Eliminate sagacity (sheng), discard knowledge (chih), People will be profited (li) a hundredfold. Eliminate humanity (jen), discard righteousness (i), People will again practice filial piety and parental love. Abolish artistry (ch'iao), discard profit-seeking (li), Robbers and thieves shall disappear. These three pairs adorn (wen) what is deficient (pu tsu). Therefore, let there be the advice: Look to the undyed silk, hold on to the uncarved wood (p'u), Reduce your sense of self (szu) and lessen your desires (yü)."

Author

Lao Tzu

All Translations

English

"Eliminate sagacity (sheng), discard knowledge (chih), People will be profited (li) a hundredfold. Eliminate humanity (jen), discard righteousness (i), People will again practice filial piety and parental love. Abolish artistry (ch'iao), discard profit-seeking (li), Robbers and thieves shall disappear. These three pairs adorn (wen) what is deficient (pu tsu). Therefore, let there be the advice: Look to the undyed silk, hold on to the uncarved wood (p'u), Reduce your sense of self (szu) and lessen your desires (yü)."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #