"

Others can take your toys, clothes, and money. But there is no power of the earth that can take away from you the fact that the butterfly has colorful wings and that the thrush whistle in the forest is like a big blue flower opening inside you. No one can take away from you that the spring breeze has a sweet birch scent and silky soft hands like the good fairies.

"Játékaidat elvehetik, ruháidat, pénzedet is elvehetik mások. De nincsen olyan hatalma a földnek, amelyik elvehetné tőled azt, hogy a pillangónak tarka szárnya van, s hogy a rigófütty olyan az erdőn, mintha egy nagy kék virág nyílna ki benned. Nem veheti el senki tőled azt, hogy a tavaszi szellőnek édes nyírfaillata van, és selymes puha keze, mint a jó tündéreknek."