"

- There is only one world - answered the girl quietly - and those who love each other meet in it again and again. They meet, say goodbye and leave. Then they meet again and leave again, and again and again, until the time comes when they don't have to part anymore.

"- Csak egy világ van – felelte a leány halkan – s akik szeretik egymást, találkoznak benne újra és újra. Találkoznak, elbúcsúznak és elmennek. Aztán újra találkoznak, és újra elmennek, újra meg újra, míg elérkezik az idő, amikor nem kell megváljanak egymástól többé."