"This was the moment when it "began", when my life separated from everything that was its condition and meaning, when something in me died at the same time, and I myself was reborn, as it were, I died to life and was born to death.
"
Author
Márai SándorAll Translations
All Translations
English
"
This was the moment when it "began", when my life separated from everything that was its condition and meaning, when something in me died at the same time, and I myself was reborn, as it were, I died to life and was born to death.
"Hungarian
"Ez volt az a pillanat, mikor "elkezdődött", mikor életem elvált mindattól, ami eddig feltétele és értelme volt, mikor egyszerre meghalt bennem valami, s én magam újjászülettem, mintegy meghaltam az életnek és megszülettem a halálnak."