← Back to quotes Compare Translations
"

Life, my dear, is wholeness. Life is that a man and a woman meet because they fit together, because they are related to each other like rain to the sea, one always falls back into the other, they form each other, one condition for the other. Out of this wholeness comes something that is in harmony, and this is life.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

Life, my dear, is wholeness. Life is that a man and a woman meet because they fit together, because they are related to each other like rain to the sea, one always falls back into the other, they form each other, one condition for the other. Out of this wholeness comes something that is in harmony, and this is life.

"

Hungarian

"Az élet, kedvesem, teljesség. Az élet, hogy egy férfi és egy nő találkoznak, mert összeillenek, mert olyan közük van egymáshoz, mint az esőnek a tengerhez, egyik mindig visszahull a másikba, alkotják egymást, egyik feltétele a másiknak. Ebből a teljességből lesz valami, ami összhang, s ez az élet."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #