← Back to quotes Compare Translations
"

In love, you can behave "naturally" just as little as in art. Feeling and desire are only expressed in a certain language of form. There are smiles, glances, half-words, politeness. There is no other way.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

In love, you can behave "naturally" just as little as in art. Feeling and desire are only expressed in a certain language of form. There are smiles, glances, half-words, politeness. There is no other way.

"

Hungarian

"A szerelemben éppen olyan kevéssé lehet "természetesen" viselkedni, mint a művészetben. Az érzés és a vágy csak bizonyos formanyelven szólalnak meg. Van közben mosoly, pillantás, félszavak, udvariasság. Nem megy másképp."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #