"

Oh, the fools who do not believe in fate! They do not know that in spite of all ambition, intention and skill, the sunny landscape of life is filled with shadows at dusk; what yesterday came together in a regular form under your hands, today falls apart. (...) To know about fate as a counterweight to the pace of life! That terrifying and dizzying moment when the balance of life is upset, without "cause" or "fault", and there is nothing left around you, only a pile of smoking ruins.

"Ó, az ostobák, akik nem hisznek a sorsban! Nem tudják, hogy hiába minden ármány, szándék és ügyeskedés, az élet napsütötte tájképe egy alkonyaton megtelik árnyakkal; ami tegnap szabályos formában állott össze kezed alatt, ma szétesik. (...) Tudni a sorsról, mint az élet ütemének ellensúlyáról! Az a félelmes és szédüléssel telített pillanat, mikor az élet egyensúlya felborul, "ok" és "hiba" nélkül, s nem marad más körülötted, csak füstölgő romhalmaz."