"If only the world weren't so beautiful! The dawns! The water, the forest! The plants, the animals! And meanwhile, with all their misery, people wouldn't be so interesting!
"
Author
Márai SándorAll Translations
All Translations
English
"
If only the world weren't so beautiful! The dawns! The water, the forest! The plants, the animals! And meanwhile, with all their misery, people wouldn't be so interesting!
"Hungarian
"Csak ne lenne olyan gyönyörű a világ! A hajnalok! A víz, az erdő! A növények, az állatok! S közben minden nyomorúságukkal, ne lennének olyan érdekesek az emberek!"