"I want to write the truth here. I accustom myself to the truth like a seriously ill patient to life-threatening, bitter medicine; it might kill me, but it might help; I really have nothing to lose. The truth is that I cannot blame anyone for my mental makeup and the turn of my fate.
"
Author
Márai SándorAll Translations
All Translations
"
I want to write the truth here. I accustom myself to the truth like a seriously ill patient to life-threatening, bitter medicine; it might kill me, but it might help; I really have nothing to lose. The truth is that I cannot blame anyone for my mental makeup and the turn of my fate.
""Szeretném az igazságot leírni itt. Az igazsághoz úgy szoktatom magam, mint a nagybeteg az életveszélyes, keserű orvossághoz; talán megöl, de lehet, hogy segít; tulajdonképpen nincs mit vesztenem. Az igazság, hogy lelki alkatomért, sorsom fordulásáért nem vádolhatok senkit."