"Anger at God (if there is one) because he did not help, and anger at God (if there is none) because he is not there when help is needed. It's anger at people because they didn't help. And for myself, because I couldn't do more. Angry at him because he died.
"
Author
Márai SándorAll Translations
All Translations
English
"
Anger at God (if there is one) because he did not help, and anger at God (if there is none) because he is not there when help is needed. It's anger at people because they didn't help. And for myself, because I couldn't do more. Angry at him because he died.
"Hungarian
"Harag az Istenre (ha van), mert nem segített, és harag az Istenre (ha nincs), mert mért nincs, mikor segítség kell. Harag ez emberekre, mert nem segítettek. És magamra, mert nem tudtam többet tenni. Harag reá, mert meghalt."