"Intoxication is more of a skill than a consequence... a skill like singing. One day, quite late, one finds out that one has a voice and begins to sing beautifully... One day, one realizes that one has a talent for intoxication.
"
Author
Márai SándorAll Translations
All Translations
English
"
Intoxication is more of a skill than a consequence... a skill like singing. One day, quite late, one finds out that one has a voice and begins to sing beautifully... One day, one realizes that one has a talent for intoxication.
"Hungarian
"A mámor inkább képesség, mint következmény... olyasféle képesség, mint az énektehetség. Az ember egy napon, elég későn, megtudja, hogy hangja is van s gyönyörűen kezd énekelni... Az ember egy napon észreveszi, hogy tehetsége van a mámorhoz."