"

Seedlings change their sap; the forest shrub, after grafting and after changing the place, loses its old character and acquires a new one. Understand where I am knocking: I almost seem to myself one in the village and another in the city; because in the first situation I follow nature, and in the second, examples.

"Plantele răsădite își schimbă sevele; arbustul de pădure, după altoire și după schimbarea locului, își pierde vechiul caracter și capătă unul nou. Înțelegeți unde bat: eu aproape că-mi par mie însumi unul în sat și altul la oraș; fiindcă în prima situație urmez natura, iar în a doua, exemplele."