"

Zeal is born from the soul, Deed, from the brave chest, Courage, from inner strength, Pride, from secret thoughts, Firmness, from burning desire, Enthusiasm, from hope, Courage, from strength of spirit, Fierce, from irritation, Sociable nature , from temperance, Fearlessness, from conceit, Gentleness, from noble nature, Infatuation, from the charm of the object, Benevolence, from cordiality, Despair, from self-forgetfulness, Friendly nature, from love, And threat, from jealousy of the heart.

"Elanul se naște din suflet, Fapta, din pieptul curajos, Curajul, din forța lăuntrică, Mândria, din gândurile de taină, Fermitatea, din dorința a arzătoare, Entuziasmul, din speranță, Dârzenia, din puterea spiritului, Înverșunarea, din iritare, Firea sociabilă, din cumpătare, Neînfricarea, din îngâmfare, Blândețea, din firea nobilă, Îndrăgostirea, din farmecul obiectului, Bunăvoința, din cordialitate, Disperarea, din uitarea de sine, Firea prietenoasă, din dragoste, Iar amenințarea, din gelozia inimii."