← Back to quotes Compare Translations
"Nem elég szeretni valakit. Bátran kell szeretni. Úgy kell szeretni, hogy tolvaj szándék, vagy törvény, isteni, világi törvény ne tehessen e szerelem ellen semmit. Nem szerettük egymást bátran... ez volt a baj."
0

All Translations

All Translations

English

"

Loving someone is not enough. You have to be brave to love. One must love in such a way that no thieving intention, no law, divine or worldly law can do anything against this love. We didn't love each other bravely... that was the problem.

"

Hungarian

"Nem elég szeretni valakit. Bátran kell szeretni. Úgy kell szeretni, hogy tolvaj szándék, vagy törvény, isteni, világi törvény ne tehessen e szerelem ellen semmit. Nem szerettük egymást bátran... ez volt a baj."