"Give him a break, sir! I swear she is so proud of her beauty, that if heaven itself fell at her feet, she would not beg him to rise and take her place again.
"
Author
Pedro Calderón de la BarcaAll Translations
All Translations
English
"
Give him a break, sir! I swear she is so proud of her beauty, that if heaven itself fell at her feet, she would not beg him to rise and take her place again.
"Romanian
"Dați-i pace, domnule! Vă jur că se mândrește într-atâta cu frumusețea ei, că dacă cerul însuși i-ar cădea la picioare, nu l-ar învrednici cu rugămintea de a se ridica și de a-și reocupa locul."