"

In times of savagery, men have no doubts even when the greatest evils are committed, and in the Age of Enlightenment, they tremble even in the presence of the greatest good. They feel the old evil, they see the ways by which they can correct it, but with it, they also see the new evil that arises from this correction.

"În vremurile de sălbăticie, oamenii nu au îndoieli nici măcar atunci când se săvârșesc cele mai mari rele, iar în Epoca Luminilor, ei tremură chiar și în prezența celui mai mare bine. Ei simt vechiul rău, văd căile prin care îl pot îndrepta, dar odată cu aceasta, văd și răul cel nou care decurge din această îndreptare."