"

The natural difference between men makes equality of their wealth impossible. Vain would be the attempts to make common the wealth of individuals who are not equal in skill and power, in ingenuity and active character.

"Diferența naturală dintre oameni face imposibilă egalitatea bogățiilor lor. Zadarnice ar fi încercările de a face comună averea unor indivizi nu sunt egali după pricepere și putere, după ingeniozitate și caracter activ."