"

The human will is directed towards the same goal as in animals - towards food and reproduction. But what a complex and intelligent apparatus is given to men to achieve this end - how much mind, thought and subtle abstractions man uses even in everyday affairs! However, a man, like an animal, pursues and achieves the same goal. To clarify, I will make two comparisons: wine poured into a clay pot or a well-crafted cup remains the same; or two absolutely identical blades of the same metal and made in the same way may have different handles: one of gold, the other of brass.

"Voința umană este îndreptată spre același scop ca și la animale - spre mâncare și reproducere. Dar ce aparat complex și inteligent le este dat oamenilor pentru a atinge acest scop - câtă minte, cugetare și abstracțiuni subțiri folosește omul chiar și în treburile de zi cu zi! Cu toate acestea, un om, ca și un animal, urmărește și atinge același scop. Pentru a clarifica, voi face două comparații: vinul turnat într-un vas de lut sau într-o cupă bine meșteșugită rămâne același; sau două lame absolut identice din același metal și făcute în același fel pot avea mânere diferite: una din aur, alta din aramă."