← Back to quotes Compare Translations
"

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt - said the Roman Stoic philosopher Seneca, tutor of Emperor Nero. In other words: "Destiny leads the willing, drags the unwilling." Those who allow themselves to be led by fate, and those who do not, both end up with the same fate, only the one who drags himself is crushed along the way.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt - said the Roman Stoic philosopher Seneca, tutor of Emperor Nero. In other words: "Destiny leads the willing, drags the unwilling." Those who allow themselves to be led by fate, and those who do not, both end up with the same fate, only the one who drags himself is crushed along the way.

"

Hungarian

"Ducunt volentem fata, nolentem trahunt - mondta Seneca római sztoikus filozófus, Néró császár nevelője. Vagyis: "Vezetik a végzetek az akarót, a nem akarót vonszolják." Aki hagyja magát vezetni a végzet által, és aki nem hagyja, mindketten ugyanarra a sorsra jutnak, csak a vonszolódó jól összetöri magát útközben."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #