"The methods of creation may change, but a soul embedded in a work of art can never die or grow old. If the language of a poem still allows us to read it, if the intention of a sculptor can still be discerned from collected fragments, then the soul of a creator has not died even for us, the living.
"
Author
Valeri BriusovAll Translations
All Translations
"
The methods of creation may change, but a soul embedded in a work of art can never die or grow old. If the language of a poem still allows us to read it, if the intention of a sculptor can still be discerned from collected fragments, then the soul of a creator has not died even for us, the living.
""Se pot schimba metodele de creație, dar niciodată nu poate să moară sau să se învechească un suflet depus într-o operă de artă. Dacă limbaiul unei poezii ne mai permite să o citim, dacă după fragmente colectate se mai poate sesiza intenția unui sculptor, atunci sufletul unui creator nu a murit nici pentru noi, cei vii."