"We were born in a time when, in the face of the greatest ignorance, wisdom and its teachers are not respected at all. But should we despair? Should we leave school? Shouldn't the future be taken into account? No! Virtue must be pursued through disgrace and shame.
"
Author
Apáczai Csere JánosAll Translations
All Translations
"
We were born in a time when, in the face of the greatest ignorance, wisdom and its teachers are not respected at all. But should we despair? Should we leave school? Shouldn't the future be taken into account? No! Virtue must be pursued through disgrace and shame.
""Olyan időben születtünk, mikor a legnagyobb tudatlansággal szemben a bölcsesség és ennek tanítói egy batkára sem becsültetnek. De azon kétségbe kell-e esnünk? El kell-e hagynunk az iskolát? Számba sem kell venni a jövendőt? Nem! Gyalázaton és szégyenen keresztül az erényre kell törekedni."