"

Just as water is the opposite of fire or the sacred is the profane, so is the game the opposite of the everyday world and the alien world hidden behind it. Every game starts with you distancing yourself from that world. It creates a magical circle around itself. It surrounds its own space, the playing field.

"Ahogy a víz ellentéte a tűznek vagy a szent a profánnak, úgy és olyannyira ellentéte a játék a mindennapi világnak és a mögötte rejtőző idegen világnak. Minden játék azzal kezdődik, hogy elhatárolja magát az adott világtól. Mágikus kört von önmaga köré. Körülkeríti önmaga terét, a játékteret."