"

I recognize in myself the same unknown, X, the force of life, which I recognize in everything and with particular clarity in the beings who are most like me. I call this life force God. I can live in it without being aware of this force, I can be aware of it and live in it. The difference between these two ways of life is that in the first case they live a limited life, surrounded by hostile beings; in the second case I live, besides my limited life, the life of all similar, appropriate beings, having more and more the consciousness of the force of their life and love.

"Recunosc în mine aceeași necunoscută, X, forța vieții, pe care o recunosc în toate și cu deosebită claritate în ființele care îmi seamănă cel mai mult. Pe aceasta forța a vieții o numesc Dumnezeu. Pot trăi în ea fără a avea conștiința acestei forțe, pot să am conștiința ei și să trăiesc în ea. Diferența dintre acestea două moduri de viața e ca în primul caz trăiesc o viață limitată, înconjurat de ființe vrăjmașe; în cel de-al doilea caz trăiesc, pe lânga viața mea limitată, și viața tuturor ființelor asemănătoare, appropriate, având în ce mai mult conștiința forței vieții și iubirii lor."