"If the laborer will not see his work completed, nor its fruits, he knows that he will not be rewarded for his work, nor punished if he does not do it. If he's a good worker, he'll do it anyway. My work is my life, and the last stage, death, is part of it. Do your job well.
"
Author
Leo TolstoyAll Translations
All Translations
"
If the laborer will not see his work completed, nor its fruits, he knows that he will not be rewarded for his work, nor punished if he does not do it. If he's a good worker, he'll do it anyway. My work is my life, and the last stage, death, is part of it. Do your job well.
""Dacă lucrătorul nu-și va vedea munca dusă la bun sfârșit, nici roadele ei, știe că nu va fi răsplătit pentru munca lui și nici pedepsit dacă n-o face. Dacă este un bun lucrător, o va face totuși. Munca mea este viața mea, iar din ea face parte și ultima etapă, moartea. Fă-ți treaba bine."